Insurers don't determine your actual cash value (ACV) settlement based on what you owe, but rather on what the car is worth just prior to the accident. Let's say you owe $20,000 on your new car, but it's only worth about $16,000. If your car is totaled, you might get a settlement check of $16,000 but still owe an additional $4,000 on your loan or lease.
Collision insurance is a coverage that helps pay to repair or replace your car if it's damaged in an accident with another vehicle or object, such as a fence or a tree. If you're leasing or financing your car, collision coverage is typically required by the lender. If your car is paid off, collision is an optional coverage on your car insurance policy.